[1楼] 网友：日軒彤闈 [2023-04-06 16:25:35] 来自中国台湾

异世界那么多，一定有跟原本世界相似的啊

56   [投诉]

[2楼] 网友：沉木33% [2023-04-06 17:48:54] 来自上海

一楼说的是存在可能性，要么你再考虑一下西幻魔法大陆文化习惯和中文一模一样的概率呢？手动笑哭

12   [投诉]

[3楼] 网友：沉木33% [2023-04-06 17:51:38] 来自上海

他不是穿了一万个世界其中有一个一样，是穿了一个就一样了。当然你可以讲他自身已经习惯了加上职业选手文化沙漠（大学很好但还没入学）不会像搞语言的人一样感觉到异常，但用凑巧一样来解释我是不太信的

5   [投诉]

[4楼] 网友：苍山负雪84% [2023-04-12 01:25:05] 来自浙江

3l，既然已经穿进去了，哪怕是一亿个世界里随机到这一个类似原世界的，那对他而言也是100%而不是一亿分之一了

29   [投诉]

[5楼] 网友：苍山负雪84% [2023-04-12 01:26:43] 来自浙江

我寻思西幻世界不会叫苍幽城吧，就当人家是西幻魔法师体系+现代中国文化背景呗

27   [投诉]

[6楼] 网友：瑕依27% [2023-04-12 04:17:17] 来自山东

说不定是以为穿到小说里了呢

13   [投诉]

[7楼] 网友：么么哒 [2023-04-12 16:01:16] 来自广东

你看这城主的名字都叫舟铭，用的却是魔法，明显的中西结合异世界啊！

22   [投诉]

[8楼] 网友：迁客 [2023-04-12 17:29:04] 来自云南

我觉得有一个原因是因为辛洛一直在蛋里啊，黑黑的什么也看不见，而且精力有限醒的时间也短。

11   [投诉]

[9楼] 网友：海哥党 [2023-04-15 17:41:00] 来自内蒙古

因为你的思维本身就很局限了，你认为的异世界形式是你个人认为的异世界，主角认为的异世界形式是主角所认为的异世界，本身就不可能相同。比如你认为异世界文化语境思路是不一样的，但凭什么就一定会不一样呢？也许异世界就全用中文呢，毕竟这是没人知道的异世界而不是你创造的世界。所以就不必把你的个人认知按到别人的认知里并说别人的认知不太对

25   [投诉]

[10楼] 网友：猫饼9% [2023-04-17 15:04:06] 来自河南

啊？主角不是知道他穿到游戏里了吗，是我看漏了还是什么

1   [投诉]

[11楼] 网友：沉木33% [2023-05-06 23:31:09] 来自上海

9楼这不是一种设定而是一种社会科学啊哥哥，是语言和文化的绑定规律。一万种文化有一万种骂人方法，用中英来解释只是便于理解。你觉得你穿越了异世界，还觉得这个世界通用语和你的母语一致，请问你是不是会有反应呢？难道你默认异世界说中文才是很正常的思路吗，那我确实不能理解

3   [投诉]

[12楼] 网友：沉木33% [2023-05-06 23:32:59] 来自上海

5楼的苍幽难道很中式吗……这不就是一个翻译，因为作者不能写dark green city啊。如果按这个理解那正统西幻巨著中一堆都是“中华文化”了……

1   [投诉]

[13楼] 网友：沉木33% [2023-05-06 23:37:30] 来自上海

我感觉楼上是不是都没有理解我在说什么，我没有说作者不能这么写，不存在一个语言逻辑和中文一样的异世界（主角认知里），而是说假如你以为自己穿越到异世界什么都玄幻奇幻了但语言还是你的母语，你应该是要有反应的。你可以用角色本身不熟这一套来解释，但如果能提一两句号圆得更稳妥，而不是默认啊对就这样了

2   [投诉]

[14楼] 网友：海哥党 [2023-05-10 01:39:34] 来自内蒙古

。。。都异世界了还讲科学呢←_←魔法什么科学？灵兽什么科学？反正在你那只要讲中文就不对劲呗，别人觉得没问题就是别人有问题，那你非这么杠我也是无话可说。。。

    [投诉]

[15楼] 网友：沉木33% [2023-05-10 16:39:50] 来自上海

已经讲这么明白了14楼还能把观点提炼成“讲中文就不对劲”也是没谁。你觉得你穿越异世界了，一落地发现本地人都在说中文过春节，你是心里毫无波澜一句话没有是吧

1   [投诉]

[16楼] 网友：海哥党 [2023-05-11 02:17:52] 来自内蒙古

。。。唉，是的啊，不明白的是你啊，这跟中文不中文关系不大，而是我觉得这没问题，你看评论区回复你的很多人也觉得没问题，就你觉得有问题，所以显然这并不是别人“应该”有的反应，没有这种反应也并没有什么问题。而你却觉得没有这种反应就是有问题的，我们的分歧点在这，你已经预设了你的“正确答案”，不管别人说什么只要跟你答案不同的就是错误答案，哪怕你的逻辑观点才是少数的，不被大多数人认同的那个。每个人的三观行为逻辑都不同，放在你身上你可能确实是那么认为的，但是放在别人身上就不一定了，真的不必非要别人认同你是对的。

6   [投诉]

[17楼] 网友：沉木33% [2023-05-11 08:12:21] 来自上海

你的逻辑是通的，但前提是错的，评论回复的人观点很明显集中在“世界设定能不能讲中文”上，是已经偏离主题的反驳，你不能因为现在看懂了命题+都是反驳就替人修改反驳的逻辑变成“因为觉得穿越魔法世界过春节不违和”。而且我一开始并没有表达得很激烈，措辞都是“不算bug的bug”，甚至在替角色找原因。那么下面人为什么那么喜欢立靶子自己打呢？

1   [投诉]

[18楼] 网友：海哥党 [2023-05-11 12:34:22] 来自内蒙古

。。。。。。要不你再仔细看看你都写了些啥，已经开始找各种角度就为反驳而反驳了←_←看出你是个倔强的人了。。。

7   [投诉]