晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《怎么看我都是个优雅绅士》  第7章

网友:斟茶兵2% 打分:2 [2024-03-31 11:13:35] 来自江苏

这个翻译错误估计是受是台译影响。
台把vermouth(陆 味美思)叫苦艾酒,把absinthe(陆 苦艾酒)叫艾碧丝。——所以从台译的角度看到时没错误(。

30  

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-22 02:26:03 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活