网友：拒绝OOC广播剧 打分：2 [2023-05-02 19:36:50] 来自西班牙

先生这个词原本就可以表示对人的尊称，以前更多的也是用于老师身上。
不是所有人都赞同周有光的观点，很多汉语言学家也更倾向于这个词的古意。
当然它确实在现代社会中的解释之一变成了对男士的尊称。而这种变化最大的一个原因是为了对Mr.这个词进行翻译。
但也不能否定它原本的意思吧？shui变成shuo的前提不就是很多人念不对，所以才改了吗？
它不是为了适应现代发展，它是为了照顾文盲。我不觉得文盲能代表大众，毕竟不赞同改的人也有很多。
香港在没有回归前对老师的尊称一直是先生，无论性别，是在回归以后为了和大陆一致，改成了老师。
甚至在很多受汉语言影响的国家中，先生这个词都是中性的尊称。
以及我个人的观点是，其实也可以把先生这个词单纯提炼成古意，而不再对男子用先生的尊称，毕竟男士这个词就挺好的。
另外我举个例子，粉色原本是男性的专属色，玛米为了表示女性也可以掌权，穿了一件粉色的礼服，使粉色成为了女性也可以穿的颜色。按照不能对女士称先生的逻辑，那玛米就不应该穿粉色，应该大肆抨击粉色代表了男性，是重男轻女的产物。
抛开这个词原本的意思不说，只提炼出为了适应英文翻译给男性的词意，这是为什么？为了适应文盲吗？那我还是那个观点，文盲不代表大众。

29  

[2楼] 网友：盛 [2023-05-03 09:35:13] 来自江西

为营造更好的评论环境，网站要求发评必须进行实名认证，未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见，对其他人不可见，实名后评论将正常展示。（手机邮箱实名>> 身份认证实名>>）。

    [投诉]

[3楼] 网友：吴钩月下 [2023-05-03 20:22:55] 来自广西

同意，现在改了好多字的读音，就是因为很多人读错。有时候会想起火车铁轨的那个故事，就因为错误地在铁轨玩的人数更多，就有人觉得因为牺牲选择了正确玩乐地点的人去拯救大多数人

4   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。