晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《crush是个显眼包》  第3章

网友:金色池塘 打分:0 [2025-10-20 05:27:30] 来自德国

也许的一个磕点是 luv(sic)这个系列是Nujabes和Shing02一起合作的,后来nujabes车祸去世 剩下的歌是shing02靠他生前留下的笔记完成的。 最后一首pt6有写道,“We’ll meet again, I’m sure of it.”(我们一定会再相遇,我确信) pt1主要是坠入爱河的美好,而pt2则是“失去之后的重逢”,shing02说这首歌写于他“与某个对自己极重要的人渐渐失联”的时期,和梁燕二人很搭捏
【在这里贴上pt2verse1的歌词翻译:
又一次,我该从哪里开始呢,亲爱的?
竟然还能在这里遇见你,真是命运的巧合。
每天早上,我从漫长的黑夜中醒来,
有时还在思索前一夜的困境。
生活似乎已经改变,我们很久没说话了,
如今我常常连今天星期几都忘了。
顺其自然吧,你懂我的意思,
没有伤害,也没有怨恨。
那我们聊聊吧,重新跟上节奏,最近怎样?
也许现在,我们比从前更靠近了。
想想这一切,在地球的这一端,
就算事先计划,也不会有比现在更好的时机了。
如果要我坦白,我愿意真诚地说出来——
你的笑声,是我愿以一切换来的东西。
那甜与酸的滋味,在我诗的熔炉里融化,
比真实的事物还要美好
又一次,我该从哪里开始呢,亲爱的?
竟然还能在这里遇见你,真是命运的巧合。】

3  

[1楼] 网友:金色池塘 [2025-10-20 05:28:30] 来自德国

所以一边听着这首一边重逢了,真是神启时刻呀们xql就是这样被神眷顾

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-12 06:06:23 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活