晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[快穿]原神角色与异世界相性》  第21章

网友:西德尼 打分:2 [2024-08-25 14:16:52] 来自河南

钟离先生不姓钟啊钟离是两个字连起来的名,如果是姓钟名离的话,英译就不是Zhongli,而是Li Zhong了

7  

[1楼] 网友:司无邪 [2024-08-26 09:22:20] 来自福建

如果姓钟,就应该称钟先生了

1   [投诉]

[2楼] 网友:鱼羽雨煜43% [2024-09-05 20:47:42] 来自湖南

我刚刚看了一下,米忽悠的胡桃英配tv,总所周知,胡桃,她姓胡,pv写的也是hutao,米忽悠从不写反的,所以钟离可能真的就是钟,只是连名带姓一起叫先生,毕竟,我们喊鲁迅先生,不是喊鲁先生

6   [投诉]

[3楼] 网友:西德尼 [2024-09-05 20:53:31] 来自河南

那鲁迅也不姓鲁啊鲁迅先生姓周啊,鲁迅只是个笔名它是两个连起来的名啊

2   [投诉]

[4楼] 网友:云影 [2024-11-07 22:18:00] 来自广东

二楼不是那样的,香菱总不能姓香吧,香菱他爹叫卯师傅(主要是没有看到卯师傅全名)另外还有那维莱特是姓,不是他的名

1   [投诉]

[5楼] 网友:陶子翎24% [2025-01-18 15:58:50] 来自浙江

二楼,英文版胡桃是Hu Tao,钟离先生是Zhongli,中间没有空格,所以绝对不是姓钟(除非你觉得他可能姓钟叫钟离,全名钟钟离()

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-01-03 06:31:08 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活