网友：且葬去 打分：2 [2024-06-22 22:58:14] 来自广东

对不起，每次看到这个我就会想什么小样?我的意思是，正装是什么？

69  

[1楼] 网友：郁池 [2024-06-23 02:02:24] 来自河南

唔，这个不太好解释，and没有“正装”
算是北方（？不知道南方有没有）的一种口语，我们那边一般会说“看你那小样”
啊…解释不好，要不您意会一下……？

47   [投诉]

[2楼] 网友：胆小鬼与棉花糖 [2024-06-23 02:10:40] 来自安徽

哈哈哈其实就是小菜一碟的意思

27   [投诉]

[3楼] 网友：猫22% [2024-07-09 01:28:54] 来自河南

这个一般来说我们会加个儿化音，小样儿，这样是不是就好多了，嘲讽了一点？

29   [投诉]

[4楼] 网友：琳琅 [2024-07-14 21:02:06] 来自陕西

哈哈哈哈哈哈哈哈其实就是北方的一种口癖啦，就有时候小品里会说看你那小样儿～

14   [投诉]

[5楼] 网友：Sherly41% [2024-07-18 23:49:12] 来自重庆

意思就是：“看你那装模作样的损样?”

11   [投诉]

[6楼] 网友：柠柠 [2024-07-25 15:50:10] 来自陕西

简单来说 就这？

8   [投诉]

[7楼] 网友：女少口阝可 [2025-01-23 00:11:20] 来自山东

你看你那熊样＝你看你那小样，反正就是亲昵的蔑视的感觉

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。