晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《虐文男主他又软又娇》  第7章

网友:竹竹 打分:2 [2024-05-26 21:19:33] 来自广东

捉虫,我只是看小苏姐脸色不好不想她吃“结”了而已;小夏“结”?一个读不通,一个错别字

1  

[1楼] 作者回复 [2024-05-27 08:41:37] 来自重庆

谢谢捉虫~已经改好啦~~
第七章、第八章:“吃结了”更改为“吃撑了不消化”。
嘿嘿~
写的时候自己带入了一下角色阴阳怪气的语态,然后一不小心重庆话和普通话乱串了,哈哈哈哈哈。
‘吃结了’倒是我常用的话,是我们这边小片片的、可以算是方言吧,就是积食、食结的意思。
记得小时候我不听话偷吃零食,然后积食了,被家里人带去医院找医生‘捏’背骨头。那骨节表皮的肉呀,一揪,一提,‘咔哒’一响,我看似沉着冷静,其实走了已经有一会儿了。
啊~多么美好的童年回忆呀~就是有点痛~~

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2024-05-27 08:48:27] 来自重庆

再次感谢小可爱捉虫哟~
爱你~biubiu~~~

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-12-04 22:28:51 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活