网友：跳跃进行时6% 打分：2 [2024-08-07 18:03:55] 来自江苏

国外人也会说小埃吗？我以为会是什么埃米之类？

24  

[1楼] 网友：你猜我猜你猜不猜13% [2024-08-07 20:26:01] 来自湖南

应该是取名字的一节发音，但是音译过来会很奇怪，所以用中文的说法

66   [投诉]

[2楼] 网友：水晶凉鞋没有爱情真的栓Q17% [2024-08-08 01:03:11] 来自河南

根据我看哈利波特和无耻之徒的经验，应该是不拘泥什么的，取名字念得顺的短音节就行，埃米，伊斯，埃洛伊，都行

61   [投诉]

[3楼] 网友：二火好可爱 [2024-08-08 22:19:05] 来自贵州

我感觉就好像arois(随便打的)念成aro一样，表示亲昵，中译就是小埃了方便阅读

25   [投诉]

[4楼] 网友：1391394421% [2024-08-11 22:26:13] 来自北京

意译了吧，比如小樱发音是仨裤拉酱？

14   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。