晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《禁止向深渊祈祷[刑侦]》  第11章

网友:R77% 打分:2 [2024-12-05 23:53:41] 来自天津

感觉对话的时候总说“夏青你……”,“徐长嬴你……”这种表达好奇怪,有点像好多年前日漫翻译腔

5  

[1楼] 网友:山蓝 [2024-12-06 00:11:19] 来自江苏

不带名字直接说话的话,会不会显得没有礼貌啊?叫名字再说话感觉很亲切,本苏中人士表示还好不算奇怪

3   [投诉]

[2楼] 网友:R77% [2024-12-06 22:51:45] 来自天津

是这样的,我觉得如果说"夏青,你………"或者是“徐长嬴,你………”就会比“夏青你…”这种表达舒服一点,我不太说的上来,感觉觉得后者这样的说话方式有点奇怪,也许是我的问题,我不太习惯这么说话

2   [投诉]

[3楼] 网友:思念喵喵 [2024-12-11 09:59:20] 来自湖北

是的,去掉名字会好,二人对话直接你就好了,不是说不能这样说话,只是出现的次数太多了。

1   [投诉]

[4楼] 网友:翻滚球球99% [2024-12-11 16:13:15] 来自江苏

女神微博解释了,萌萌嘟

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-18 09:58:29 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活