网友：姬泱 打分：0 [2004-02-09 07:33:15]

20

在家躺着的日子粉无聊，于是子蹊给小离找了个很好的消遣，就是教来中国传教的一个英国人和一个希腊人中文。小离想，反正闲着也是闲着，于是他就答应了。他把两个人分开了，英国人是早上教，那个希腊人是晚上教，这样中午还可以睡了懒觉，下午的时候也可以在府内的花园中喝喝那个英国人带来的红茶，再加两块苏格兰奶油小饼干。

可是这样的愿望只维持了一天，再次证明了小离是个没有教书天赋的小笨蛋。

那天早上，他先教英国人，他说，在中国使用中文称为chinese，但是这种语言现在有两种不同的文字，称为simplified character（简体字）和traditional form(繁体字）。文字不一样，发音不一样，并且也有一些语法不一样。刚说到这里，那个英国人大叫，天呀，那是一种语言吗？于是，他发誓此生不学中文了。

晚上的时候，小离也是这样说的，可那个希腊人说，他们的希腊语也很难，他不怕，于是小离只好进行到下一个步骤，那个希腊人看见桌子上有一个海鲜面的盒子，要认识这三个字，于是小离的讲解是
海 左边是 water 右边是 each 合起来就是 sea , 而鲜 左边是fish 右边是 sheep 合起来是 fresh ,……还没说到面呢，那个希腊人就跑的没影了，……

（这是偶的真实经历，偶楼下的那两个小子的确让我这样对待后，对中国的文化表示出极大的崇敬，而他们秉承的是敬鬼神而远之的态度，从此发誓见到中文饶着走，……）

   

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。