网友：47882% 打分：2 [2025-05-27 19:14:26] 来自湖北

所以，是保罗 魏尔伦还是保尔 魏尔伦

   

[1楼] 网友：花莺醉66% [2025-05-27 19:40:14] 来自安徽

是保罗魏尔伦，保尔是昵称，就像费奥多尔＝费佳这种

2   [投诉]

[2楼] 作者回复 [2025-05-27 19:59:56] 来自四川

保尔和保罗是翻译区别，咕咕看的那版小说翻译是保尔，第一本衍生也写了很多保尔，所以就写习惯了
其实JJ也有其他人写保尔，只是比较少

3   [投诉]

[3楼] 网友：浮月之妖 [2025-05-27 20:47:51] 来自广东

我的脑子自动排列组合把保罗·魏尔伦刻入dna，把保尔当成兰波妈妈对亲友的爱称了，也不打算改

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。