[1楼] 网友：mezz21% [2010-11-03 06:07:20]

还真有人没看过这部电影或者小说呢，所以大概只知道哈利波特（那还是因为电影名太有名的缘故），但不一定知道书里写的伏地魔到底是谁。

2   [投诉]

[2楼] 网友：清歌吟屏 [2010-11-04 14:59:22]

我就没看过哈利波特，如果不是看了晋江的同人文，我根本不知道伏地魔。。。也不知道他叫汤姆。。。汗，我觉得我看不懂电影版哈利波特，泪流
如果是中国人穿越的话，我觉得一般人很难把中文译名跟英文名字联系吧？

    [投诉]

[3楼] 网友：血流成河 [2010-11-04 21:14:45]

没错，除了HP以外，有的都是先看同人文再看原著，有的到现在也没看。多数这样的文冲着作者去的，像犬夜叉，无限恐怖我就没看过，但是多大的同人我都看了。。。

1   [投诉]

[4楼] 网友：媛姬 [2010-11-05 21:17:08]

望天，其实如果俺穿到HP世界的话，俺一定是文盲…………我那英语破得那叫一个惨不忍睹…………不明白为毛穿越者大多木有语言障碍…………难道都装了语言补丁还是他们穿的世界是被汉化过的…………

    [投诉]

[5楼] 网友：pinxue_orz3% [2010-11-11 15:24:13]

我认识有不少理科疯子就知道何为HP，或者说知道哈利波特，知道邓布利多，知道伏地魔，但是不知道汤姆就是伏地魔=、=

    [投诉]

[6楼] 网友：血流成河 [2010-11-11 21:39:18]

这不算啥，我大学时在洗手间听两个mm聊天，一mm说：“雄的是母的，雌的是公的。。。。”另一mm无语了很长时间。。。

    [投诉]

[7楼] 网友：玩儿 [2010-11-11 21:57:18]

呃，话说，在开始看HP同人文三年前，我已经看过了两部HP电影，六部HP汉译小说，但是……我只记得这是一个叫哈利波特的小男孩打败大魔头的故事，其他一切人物、人名、情节完全都没有印象了……好吧，我知道这很无语，也可能是因为我看六部小说只零零碎碎粗略用了三天的缘故，电影也没有字幕，所以我当初对它是一点爱都没有的。是同人文才激起了我对HP的喜爱啊……总而言之，我觉得如果没有作者的故意设定，许多没看过HP同人文的穿越主角不知道Tom之类的是很正常滴！！

    [投诉]