作者评论 打分：0 [2025-12-01 00:41:17] 来自辽宁

20

关于中性词的问题，这里统一回复。“子”会在全文精修时统一修改，秉承尽量给女用，女不用也不给男用的原则。很多人也提到“儿子”这个词，这个词我前期纠结过。我老家大人管女儿叫儿子，就被网络上骂过。现实在骂管女儿叫儿子的做法，而我要在文中这么写，我感觉很难让大部分读者转过弯来。这本书用词我都斟酌过，有些没考虑到的，大家提醒我都改了，但有些词不方便用。要考虑读者阅读时的惯性想象，比如写她带着儿子，读者很难反应过来这是两个女人，也不能每次标注 儿子（是女的）这种。所以这个词我纠结很久，但我看到大家提醒后有时会用 男儿 这样的词来表述。当然儿子这个词如果女人不方便用，也不给他们用，等到全文精修时，会统一改成男儿的说法 。

3  

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。