下一章 上一章 目录 设置
8、第 8 章 ...
-
第二天早上，又有一封信来了。
克鲁姆在信里写：“我梦见你了，梦见我们在图书馆，你帮我翻译一个词。那个词我忘了，但你在的样子我记得。”
赫敏把那封信看了三遍，然后收进床头柜的抽屉里，和之前的那些放在一起。那个抽屉里已经有十几封信了，还有那朵风干的玫瑰，还有那两张叠得很整齐的纸条。
她关上抽屉，深吸一口气，去上课。
一月过完的时候，赫敏的保加利亚语已经能看懂简单的句子了。
她开始给克鲁姆回信用保加利亚语写一点东西，一开始只是一两个词，后来是简单的句子。她写得比他还笨拙，字母歪歪扭扭，语法乱七八糟，但她写得很认真，一笔一划。
克鲁姆在回信里说：“你的保加利亚语很好，比我英语好。”
赫敏知道那不是真的，但她还是很高兴。
二月的第一个星期，克鲁姆在信里说：“我快回来了，第二个项目快到了，我有点紧张。”
赫敏看着那行字，想象着他写这句话时的样子。那个从火龙嘴里抢走金蛋的人，那个全世界最出名的找球手，说他有点紧张。
她给他回信：“你会做得很好的，我相信你。”
她没有说“我等你回来”，但她在心里说了很多遍。
二月十四日，德姆斯特朗的船再次出现在黑湖上。
赫敏正在上课，但她知道，她感觉到了，像是有什么东西在她心里轻轻动了一下。下课铃一响，她就冲出教室，跑到湖边。
那艘船正在靠岸，黑色的帆落下来，桅杆在阳光下闪闪发亮。船上的学生开始往下走，穿着毛皮斗篷，背着行李，脸上带着旅途的疲惫。
赫敏站在人群里，踮着脚往那边看。
然后她看见了他。
克鲁姆从船上走下来，比其他人都高，肩膀比其他人都宽。他站在岸边，往人群里看了一眼，然后他的眼睛亮了一下。
他穿过人群，走向她。那些人自动让开，和舞会那天晚上一样。
他站在她面前，低头看着她。
“赫敏。”克鲁姆说，叫她的名字。
“威克多尔。”赫敏说，叫他的名字。
他们站在那里，周围是喧闹的人群，是兴奋的喊叫声，是跑来跑去的学生。但他们只看着彼此，像世界上只有两个人。
“你瘦了。”克鲁姆说。
赫敏愣了一下，然后笑了，她没想到他说的第一句话是这个。
“你也是。”她说。
克鲁姆摇了摇头：“我没有，我胖了，我妈做了很多吃的。”
赫敏笑出声来，那是她一个多月以来第一次笑出声来。
他们一起往城堡走，克鲁姆讲他回家的经历，讲他妈妈做的吃的，讲他去黑海边坐了很久。赫敏讲她这一个多月的生活，讲哈利的金蛋，讲图书馆的日常，讲她学保加利亚语的进展。
克鲁姆听着，偶尔插一句话，偶尔笑一下，他的耳朵尖又红了。
走到城堡门口的时候，克鲁姆忽然停下来。
“你的保加利亚语，”他说，“现在能听懂多少？”
赫敏想了想：“简单的能听懂，复杂的还不行。”
克鲁姆点了点头，他看着她，眼睛里有一点光，很亮。
“那我说一句简单的。”他说。
赫敏等着他。
克鲁姆开口，用保加利亚语说了一句话，很慢，每个字都咬得很清楚，像是怕她听不懂。
赫敏听懂了。
她站在那里，看着他的眼睛，看着他的鹰钩鼻，看着他眉骨上那条很浅的伤疤，看着他红红的耳朵尖。雪又开始下了，落在他们的头发上，肩膀上，落在他们之间的空气里。
她张了张嘴，想用保加利亚语回答他，但她会的那些词都堵在喉咙里，一个字都说不出来。
最后她用英语说：“我知道。”
克鲁姆看着她，等着她说下去。
“我知道，”赫敏重复，“那天在湖边，你说那个词的时候，我就知道了，后来我查了词典，我知道那个词是什么意思。”
克鲁姆没有说话，他只是站在那里，看着她。
“但是……”赫敏开口，又停住了。
她想说很多话，想说她才十四岁，想说她还有学业要完成，想说她不知道以后会怎么样，想说她害怕，想说她不确定，想说这个世界上有很多东西比一个保加利亚男孩的喜欢更重要。
但她看着克鲁姆的眼睛，那些话就说不出来了。
克鲁姆等了一会儿，见她没有说下去，就开口了。他的英语还是那么笨拙，但每一个字都很认真。
“你不用回答，”他说，“我不着急，我可以等，等很久。”
赫敏看着他，忽然觉得眼眶有点酸。
“为什么？”她问，“为什么是我？”
克鲁姆想了想，说：“因为你第一次看我的时候，看的不是‘克鲁姆’。你看的是我，只有你看的是我。”
赫敏没有说话。
他们站在雪地里，城堡门口，周围是来来往往的人，但那些人都变得很远，很远，像是另一个世界的东西。
“走吧。”克鲁姆最后说，“进去。外面冷。”
他们一起走进城堡。
那天晚上，赫敏在图书馆里待到很晚。克鲁姆坐在她对面，看他的书，准备他的第二个项目。她写她的论文，偶尔抬起头，看他一眼。他有时候也在看她，目光撞在一起，又各自移开，然后过一会儿，又撞在一起。
图书馆里的蜡烛慢慢暗下去，平斯夫人咳嗽了几声，提醒他们该走了。
他们收拾东西，一起走出图书馆。走廊里很安静，只有墙上的火把在燃烧，他们走到格兰芬多公共休息室的入口，那幅胖夫人的肖像正在打瞌睡。
“明天见。”克鲁姆说。
“明天见。”赫敏说。
她站在那里，没有立刻说出口令，他也没有立刻离开。
他们对视着，在走廊昏暗的火光里。
“赫敏。”克鲁姆忽然说。
“什么？”
“我那天说的那句话，”他说，“用保加利亚语说的，你听懂了，对吗？”
赫敏点了点头。
克鲁姆笑了一下，那个很浅的笑。
“那就够了。”他说，“晚安。”
“晚安。”
克鲁姆说完转身走了，赫敏看着他的背影消失在走廊尽头，然后说出那句口令，走进公共休息室。
公共休息室里空无一人，壁炉里的火已经快熄了，只剩下一些发红的炭。赫敏坐在沙发上，看着那些炭火发呆。
她想起他说的那句话。
用保加利亚语说的，很慢，每个字都咬得很清楚。
“我从看见你的第一天起，就在等你。”
赫敏低下头，把脸埋进手里，那些炭火发出轻微的噼啪声，在安静的房间里显得很响。
她不知道自己在那里坐了多久，只知道当她终于站起来，走回宿舍的时候，窗外的天已经快亮了。
二月二十四日，第二个项目。
赫敏站在看台上，看着黑湖平静的水面，心跳得很快。
她不知道第二个项目是什么，但所有的猜测都说和水有关。金蛋在水下会发出那种奇怪的声音，勇士们必须在水下做点什么。
赫敏看着克鲁姆站在起点，和其他三个勇士一起。他的表情很平静，看不出紧张，但她认识他了，她知道他的平静是装出来的。他攥紧的手，他微微抿着的嘴唇，都在告诉她他很紧张。
哨声响起，勇士们跳进水里。
水面翻腾了一会儿，然后慢慢平静下来。赫敏盯着那片平静的水面，什么都看不见，什么都听不见。时间过得很慢，每一秒都像一个小时。
看台上的人开始窃窃私语，有人说勇士们要去找什么东西，有人说他们要去救什么人，有人说……
赫敏忽然想起哈利在第一个项目前说过的话。
“我不知道自己能不能活下来。”
她的手心开始出汗。
时间继续流逝，十分钟，二十分钟，三十分钟……
看台上的声音越来越大，有人开始担心，有人开始猜测。邓布利多站在裁判席上，表情很平静，但赫敏看见他的手指在轻轻敲着栏杆。
三十分钟过去的时候，水面终于有了动静。
第一个浮上来的是塞德里克，他抱着一个人，是秋·张。接着是哈利，他抱着两个人，是罗恩和一个赫敏不认识的小女孩，然后是芙蓉，她什么都没抱，空着手浮上来，脸色苍白。
赫敏盯着水面，等第四个人。
水面又翻腾了一会儿，然后克鲁姆浮了上来。
他抱着一个人。
赫敏。
她看着那个画面，愣了好几秒才反应过来，那个被抱着的“人”是她，但不是真的她，是某种复制品，或者被施了魔法的人质。克鲁姆抱着她，往岸边游，动作很小心，像是怕弄坏什么珍贵的东西。
他们上岸的时候，赫敏跑下看台，往岸边冲去。
克鲁姆站在那里，浑身湿透，脸色有点白，但看起来没什么大碍。他抱着那个“她”轻轻放在地上，然后站起来，四处张望。
他看见了赫敏。
他愣了一下，然后又看了看地上的那个“她”，表情很困惑。
“这是……”克鲁姆说，指着地上的“她”。
“是人质，”赫敏说，“不是真的，真的我在这里。”
克鲁姆低头看了看地上的“她”，又看了看她，然后慢慢点了点头，他的耳朵尖又红了。
“我以为……”克鲁姆开口，又停住了。
“以为什么？”
克鲁姆摇了摇头，没有说下去。
但赫敏知道他想说什么。
比赛结束后，他们坐在湖边的一块石头上。克鲁姆裹着厚厚的毛毯，手里端着一杯热腾腾的南瓜汁，他的头发还湿着，往下滴水，但他好像没注意到。
“你第四个上来。”赫敏说，“你没拿到最高分。”
克鲁姆点了点头：“我游得慢，我一直在找。”
“找什么？”
克鲁姆转过头，看着她。
“找你，”他说，“那个湖很大，水下有很多东西。我不知道你在哪里，就一直找……找了很久。”
赫敏听着他说，忽然想起那些在岸上等待的三十分钟。她那时候很担心，很害怕，怕他出什么事。但她从来没想过，在那三十分钟里，他正在水下到处找她，找那个假的她。
“你为什么……？”她问了一半，停住了。
克鲁姆知道她想问什么。
“因为那是最重要的。”他说，“其他都不重要，只有你最重要。”
赫敏低下头，看着自己的手。
她想说点什么，但不知道该说什么，但她的脑子里很乱，有太多东西在转。她想起他第一次站在她桌子旁边的样子，想起那些推过来的纸条，想起舞会那天晚上他踩着她的手，想起雪地里他说“我从看见你的第一天起，就在等你”。
“威克多尔。”她忽然开口。
克鲁姆看着她。
“我……”赫敏说，又停住了。
克鲁姆等着她。
“我需要时间，”她最后说，“我才十四岁，我不知道以后会怎么样。我有很多事要做，要考试，要毕业，要找工作，我不能……”
克鲁姆打断她。
“我知道”他说，“我说过，我可以等，等很久也没关系。”
他看着她的眼睛，那双深褐色的眼睛里有一种很坚定的光。
“多久都可以。”他说。
赫敏看着他，忽然觉得眼眶有点酸，不是难过，是另一种东西，一种她叫不出名字的东西。
她没有再说话，只是坐在那里，和他一起，看着黑湖的水面。太阳开始落山了，把湖水染成金红色，像是另一个世界的颜色。
，还差