下一章 上一章 目录 设置
2、第一章la pluie 雨落少年时 贵阳的雨突 ...
-
# 第一章la pluie 雨落少年时
A1 1/23 名词的阴阳性 la pluie 雨落少年时
张仕豪Hao & 钢蛋 Quentin · 贵阳 Guiyang / 雷恩 Rennes
(贵阳观山湖皇朝国际大酒店)
贵阳的八月,总是凉得很客气。
没有黏腻的汗,没有灼人的太阳,风从山坳里漫过来,吹在胳膊上,是轻轻一拂的舒服。
张仕豪走出电影院,给刚刚看完的电影《盛夏未来》打了4/5分。并写了个短评
“最喜欢的一幕是水下的手往上升,两只手逐渐融为一只,震撼到,
**人生就是一场自救。**”
站在服装店最靠边的那排衣架前,手指漫不经心地划过布料。纯棉的,黑色,没有图案,没有logo,简单到扔在人群里就找不出来。他拿起来对着镜子比了比,没什么表情,也没什么犹豫,直接放进臂弯。
下一条是裤子。
破洞牛仔裤,和家里那条很像,只是破在膝盖偏上的位置,不夸张,也不低调。
贵阳一中周一到周五,校服是必须穿的,半点马虎不得。真到了周末,大家约出来吃饭,都爱穿得亮眼一点,哪怕天再热,也想打扮得像样些。
只有**张仕豪**,永远一身运动服。
不是不敢穿得不一样。
是麻烦。
被路人多看一眼,被老爸随口问一句,被朋友笑一句“你也变潮了啊”,都麻烦。
他懒得应付,懒得解释,懒得把自己放进任何人的话题里。
但这次不一样。
他要读大学了。
他要离开他爸,要一个人住,要一个人生活。
他想换个样子,试试不一样的生活。
他把裤子也拿上,走到收银台。
店员笑着搭话:
“是准大学生吧?那边还有很多新款哦。”
他点点头,没多话,接过袋子,转身走进树荫里。
傍晚的光把影子拉得很长,长到他自己都快看不见起点。
今天是死党小超的谢师宴,也是张仕豪这个暑假吃的第四顿,更是最后一顿谢师宴。
因为张仕豪的其他两个死党 糊涂虫小静 冷面笑匠涛哥的谢师宴他都去了加上他自己的这已经是第四顿了
包厢里闹哄哄的,啤酒开了一瓶又一瓶,有人在划拳,有人在拍着肩膀说以后常联系。小超站在最中间,脸喝得有点红,笑得眼睛都眯起来,一桌人围着他,热闹得像把一整个夏天的声音都装了进来。
小静先看见门口的人,用胳膊轻轻碰了碰张仕豪,声音小小的:
“你看,王老师来了。”
张仕豪抬眼望去,笑了一下:
“老王是真疼我们超哥。”
旁边立刻有人接话,声音压得低,却足够一圈人听见:
“你们还记得不,每次月考完,老王走到教室,试卷往桌子上一砸,就会说一句话。”
大家异口同声地说到:
“这套题我讲过八百遍了!!!”
大家一个接一个笑起来。
张仕豪淡淡的蹦出一句话:
“但他从来没讲明白过。”
一桌子人全部笑开。
涛哥直接站起来,伸手跟他结结实实击了个掌。
小静在旁边笑得停不下来,眼睛弯成两道小小的月牙,目光落在张仕豪身上的时候,比桌上的灯光还要软一点。
热闹是真的。
朋友是真的。
开心,也是真的。
只是**心里某一块很轻很轻的地方,悄悄沉了一下**。
他望着眼前闹成一团的人,忽然有点走神。
不用刻意解释,不用小心翼翼,不用怕自己奇怪,只要你说上一句,别人就能接下你那半句没说完的话。
他不知道未来会不会还有这样的人。
只知道,眼前这几个人,是他十几年来,最确定的一件事。
有人起哄着拍合照,张仕豪被拉进人群。
“哎,难得喜事,快来拍一张!”
小超举着手机挤过来,一桌人呼啦一下围拢。
张仕豪下意识往后缩了半寸,又很快稳住,跟着站好。
镜头对准他们的时候,他忽然开口:
“拍完这张我们四个,单独来一张吧。”
小超、涛哥、小静,立刻凑过来。
四个人挤在同一框里。
快门按下的那一秒,张仕豪笑得一脸灿烂。
没有多余的表情,没有藏起来的心事。
就只是,很普通的,**少年的笑**。
窗外突然下起了雨贵阳的雨就是这样突如其来像我们的人生一样
“还是土豆丝好吃!”
涛哥拿起筷子往桌子中间一伸
夹起土豆丝的时候和另一双筷子撞到了一起土豆丝掉了
金黄金黄的酸辣土豆丝油亮油亮的
那双筷子重新夹起了一撮土豆丝
递进了嘴里 “c’est toujours tres bon! ”(“这才叫美味啊”)
(法国雷恩 Au Bol中餐馆门口)
金黄金黄的酸辣土豆丝油亮油亮的
一双筷子熟练地夹起了一撮土豆丝
递进了嘴里 “c’est toujours tres bon! ”(“这才叫美味啊”)皮埃尔说到
“钢蛋呢?” Jean问到
“好像去厕所了我们等等吧”皮埃尔说到
话的是皮埃尔,他是钢蛋的好哥们也都是雷恩U16队的队友
钢蛋走回来,T恤还带着一层薄汗,头发乱得很有少年气。一桌子全是一起踢球的队友,吵吵嚷嚷挤成一团。
“今天教练那折返跑简直不是人练的,我腿现在还抖。”
“下周联赛再这么搞,我直接装瘸下场。”
钢蛋扒着米饭,冷不丁冒一句:“装也没用,教练会让你加练双倍。”
一桌人瞬间笑成一片。
生日蛋糕被端上桌,蜡烛点起来,皮埃尔站在中间笑着吹灭。钢蛋跟着大伙一起拍手起哄
等人潮稍微松散一点,他随手把一个小盒子递过去,自然得像递一瓶矿泉水。
“生日礼物。”
皮埃尔拆开一看,是块黑色运动手环,眼睛立刻亮了。
“可以啊钢蛋,够意思!”
“凑合吧,免得你训练总忘时间,又被教练抓去骂。最后还得骂我出气。”
钢蛋没再多说,重新低下头扒饭,也夹了一筷子土豆丝,嘴角很轻地往上挑了一下。
店里放起了Orelsan 的《La pluie》
Orelsan 与 Stromae 合作的《La pluie》完整法语歌词:
La pluie (feat. Stromae)
[Couplet 1 : Orelsan]
J'viens d'la France où on danse la chenille
Où on prend plus de caisses que des crash tests dummies
J'ai des potes dipl?més, d'autres qu'ont pas lu deux livres
Qui sont s?rement sur un muret, dans les rues du centre ville
Mon père a gravi l'échelle pour devenir c'qu'il voulait être
Ma mère est la ménagère à qui les publicitaires veulent la mettre
J'connais la campagne et ses gros sabots
Où?a vole pas haut, les ragots et les oiseaux
[Pré-refrain : Stromae]
Toujours autant d'pluie chez moi
Toujours autant d'pluie chez moi
[Refrain : Stromae]
Mais il fait quand même beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
Chez moi, il fait beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
Chez moi, il fait beau
[Couplet 2 : Orelsan]
J'viens d'la terre du milieu où y'a plein de p'tits vieux
Où l'ch?mage et la tisane forment un cercle vicieux
Où on critique les invités qui viennent de partir
C'est pas qu'on est lent, c'est qu'on prend notre temps pour réfléchir
J'viens d'la classe moyenne, moyennement classe
Où tout l'monde cherche une place, Julien Clerc dans l'monospace
J'freestylais dans ma tête sur le bruit des essuie-glaces
Y'a la pluie en featuring dans toutes mes phrases
[Pré-refrain : Stromae]
Toujours autant d'pluie chez moi
[Refrain : Stromae]
Mais il fait quand même beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
Chez moi, il fait beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
[Couplet 3 : Orelsan]
Chez moi, y'a du soleil quarante jours par an
Tu peux passer la plupart de l'année à l'attendre
J'regardais par la fenêtre, enfermé dans ma chambre
J'priais pour la fin d'l'averse et aller faire d'la rampe
J'connais qu'le bruit d'la pluie, l'odeur du béton mouillé
Si j'suis parti, c'est parce que j'avais peur de rouiller
Trempé, j'aurais jamais pensé
Qu'le mauvais temps finirait par me manquer
[Pont : Stromae]
Il fait quand même beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
Chez moi, il fait beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
[Refrain : Stromae]
Mais il fait quand même beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
Chez moi, il fait beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
[Outro : Stromae]
Toujours autant d'pluie chez moi
Toujours autant d'pluie chez moi
Toujours autant d'pluie chez moi
Toujours autant d'pluie chez moi
Toujours autant d'pluie chez moi
# 雨 (feat. Stromae)
## 【主歌1:Orelsan】
我来自法国,这里的人总扭捏拘谨
装腔作势的家伙,比碰撞测试假人还多
我有念完书的朋友,也有没读过几本书的兄弟
他们多半正蹲在市中心街边的矮墙上晃悠
我父亲一路打拼,活成了自己想成为的人
我母亲是普通家庭主妇,是广告商瞄准的那群人
我熟悉乡下,还有那里笨重的木鞋
这里没什么远大志向,只有流言和飞鸟
## 【预副歌:Stromae】
我这里,雨总是下个不停
我这里,雨总是下个不停
## 【副歌:Stromae】
可天依旧晴朗,天很晴
天很晴,天很晴
在我这里,天很晴,天很晴
天很晴,天很晴
## 【主歌2:Orelsan】
我来自中庸之地,满是上了年纪的老人
失业和花草茶,缠成一个解不开的死循环
人们总在客人刚走后,就对着他们议论纷纷
不是我们慢,只是我们习惯慢慢琢磨
我来自普通中产,不算体面也不算落魄
人人都在找自己的位置,车里放着朱利安·克莱克的歌
我曾跟着雨刮器的声响,在脑子里即兴说唱
我的每句话里,仿佛都裹着雨声
## 【预副歌:Stromae】
我这里,雨总是下个不停
## 【副歌:Stromae】
可天依旧晴朗,天很晴
天很晴,天很晴
在我这里,天很晴,天很晴
天很晴,天很晴
## 【主歌3:Orelsan】
我这里,一年只有四十天能见到太阳
你大半年的时光,都在等天晴
我曾困在房间里,呆呆望着窗外
祈祷雨停,好出去玩滑板
我只熟悉雨声,和湿冷水泥地的味道
当初离开,是怕自己被这阴雨慢慢锈蚀
浑身湿透的我,从没想过
有一天,竟会想念这糟糕的阴雨天
## 【桥段:Stromae】
可天依旧晴朗,天很晴
天很晴,天很晴
在我这里,天很晴,天很晴
天很晴,天很晴
## 【副歌:Stromae】
可天依旧晴朗,天很晴
天很晴,天很晴
在我这里,天很晴,天很晴
天很晴,天很晴
## 【尾声:Stromae】
我这里,雨总是下个不停
我这里,雨总是下个不停
我这里,雨总是下个不停
我这里,雨总是下个不停
我这里,雨总是下个不停