13、13 ...
-
这个圣诞节过得很美妙。
阿黛丽娅收到了不少圣诞礼物，乔治和弗雷德送了他们的新发明，一对伸缩耳，可以用来偷听。他们说还在实验阶段，给阿黛丽娅的是最新产品，阿黛丽娅很满意。她送给这对双胞胎兄弟的则是一些魔法材料，她从对角巷邮购的，可以帮助他们继续实验。
出人意料的是，阿黛丽娅还收到了韦斯莱太太的圣诞礼物，是一瓶薰衣草味的魔法香水。她喷了香水，下楼吃早饭，乔治吸了吸鼻子，有点懵地说：“你今天的味道不一样了。”
“是韦斯莱太太送的！”阿黛丽娅显得非常高兴。
“噢，”乔治说，“妈妈听说我们要一起过圣诞，就说要给你寄礼物。”
“你喜欢就好。”弗雷德笑眯眯地说。
“我当然非常喜欢！”阿黛丽娅说。
留校的人不多，大家在一张长桌上吃了圣诞大餐，除了特里劳妮教授继续坚预言哈利会惨死之外，没有其他异常。
双胞胎兄弟和阿黛丽娅拆了十几个拉炮，然后冲出门打雪仗，直到玩得浑身是雪才回到城堡中。
弗雷德脱下斗篷，呲牙咧嘴地往下抖雪，又请理了一下自己的长袍，刚才乔治往他的脖子里拼命塞雪。乔治也没好多少，正在来回甩头，他刚刚兜头被弗雷德罩了一捧雪，满头满脸都是白色。
阿黛丽娅一会帮乔治，一会帮弗雷德，最后被两个人围攻，正在拍打自己的长发，好让纷纷扬扬的雪落下来。
“明天我们还可以去魁地奇球场骑扫帚。”弗雷德兴致盎然地说。
“好主意，”乔治说，“霍琦夫人不在，球场空空荡荡！”
他们度过了一个非常惬意的圣诞节，假期结束之后，阿黛丽娅简直不想上课了。
随后，阿黛丽娅发现了一个新变化：赫敏和铁三角的另外两个人彻底不说话了。
“就因为一把来路不明的火弩/箭，”赫敏说，“万一有人要害他呢？小天狼星还叛逃在外，这太危险了！而他们两个认为火弩/箭比哈利的生命安全更重要！”
罗恩和哈利见到赫敏时，直接假装什么也没看见，赫敏干脆不回公共休息室了，她把大部分时间都耗费在图书馆。
阿黛丽娅不好说什么，罗恩最近才在双胞胎兄弟的胁迫下给她道了歉，现在两个人见面时，也有点尴尬。因此阿黛丽娅只能说：“要不我们一起去图书馆？”
“当然，”赫敏高傲地说，“我很忙，没空陪他们生那些小孩子的气。我这学期选了十门课，还要给巴克比克的判决找案例！”
巴克比克是海格养的鹰头马身有翼兽，在一节保护神奇生物课上伤了马尔福，现在面临被处死的危险。这的确是件很重要的事，阿黛丽娅陪赫敏一起翻书。
除了这件事，阿黛丽娅还面临今年的OWLs，她快忙疯了。乔治和弗雷德还想继续他们的实验，但是阿黛丽娅坚决地说：“兄弟们，你们必须通过考试。”
“我和弗雷德每一门都应该得E。”乔治说。
“因为我们来考试就已经是超出预期了。”弗雷德说。
不管怎么说，他们还是开始复习了，阿黛丽娅特意邀请赫敏来和他们一起复习。
三个人都选了占卜和麻瓜研究，这两门相对容易，尤其是占卜，只需要预言自己的十万种悲惨死法，就可以在每一次作业里得到高分，但是OWLs没有这么简单。
“真可惜特里劳妮教授不能亲自监考OWLs，”乔治说，“我可以告诉她，我的预言是我会被一把发疯的飞天扫帚带上天去，这样就能拿满分了。”
“我可以说我会遭遇危险的火龙。”弗雷德说。
“哦，那个老骗子，”赫敏厌恶地说，“你们为什么不选算术占卜呢，它要精准得多了。”
“想想看，”阿黛丽娅说，“我想不出还有什么课比占卜更容易了，只需要发挥一下想象力。”
“但你们不能依靠想象力通过OWLs。”赫敏指出。
这是当然，所以他们不得不开始死记硬背一些手相和茶叶残渣的象征意义，然后试图给彼此解梦。
“嘿，兄弟，我昨晚做了个噩梦，”乔治一本正经地说，“梦见你了。”
“也许你梦见的是你自己，”弗雷德反唇相讥，“我们长得一模一样。”
“我比你英俊得多了！”乔治一拍羊皮纸。
“绅士们，行行好，”阿黛丽娅两只手堵着耳朵，正在背古代魔文字音表，“要打出去打，行吗？”
赫敏又翻了一页《公元五世纪以来神奇动物法律卷宗合集》，叹了口气。
阿黛丽娅还选了古代魔文和算术占卜，她很喜欢这两门课，但是复习的时候恨不得撕书。古代魔文有一百多个字音和字形要记，算术占卜的运算变化多得令人发疯，她最近做梦都能梦见那张可恶的魔文字音表。
双胞胎兄弟没有那两门课，但是他们也不轻松，格兰芬多魁地奇球队的训练已经从每周三次变成每周六次，阿黛丽娅认为伍德已经疯了。
五年级的每个人都差不多，被堆积如山的作业和近在眼前的OWLs追赶着，脸色白惨惨的，像刚从水里捞出来的阴尸。要不是乔治和弗雷德还在对彼此开玩笑，可能阿黛丽娅就要真疯了。
五月的一个下午，他们照旧在那棵高大的山毛榉下复习。因为现在图书馆人多得要命，都是临近期末的小巫师，试图让自己的期末成绩起死回生，而且想要让乔治和弗雷德在图书馆保持安静是根本不可能的，阿黛丽娅在第一次被赶出去之后就认识到了这一点。
弗雷德捧着麻瓜研究的课本，问赫敏：“所以这个是插座？”
“是的，”赫敏说，“这个是插头，它和插座配套。”
“棒极了！”弗雷德愉快地叫道，“我只需要再记住一百页，就能把麻瓜研究复习完了！”
他的声音太大了，乔治砰的一声，打翻了墨水，还差点把脸栽进去。
阿黛丽娅一边给乔治施清洁咒，一边笑起来。赫敏对弗雷德说：“我记得麻瓜研究的课本一共只有一百五十三页。”
“这是一个很好的开始。”弗雷德对她眨眨眼睛。
作者有话说
第13章 13
，还差