下一章 上一章 目录 设置
28、The Very First Night ...
-
作词 : Espen Lind/Taylor Swift/Amund Bjorklund
作曲 : Espen Lind/Taylor Swift/Amund Bjorklund
I wish I could fly
我希望能长出翅膀
I\'d pick you up and we\'d go back in time
我会来接你携手回到过去
I’d write this in the sky
我在天上写下这句
I miss you like it was the very first night
我对你的想念一如那初识的夜里
And so it goes
就这样
Every weekend the same party
每逢周末还是在那个派对
I never go alone
我从未孑然一身
And I don\'t seem broken hearted
而且我似乎并没有心碎
My friends all say they know
朋友都说他们清楚
Everything I\'m going through
我正在经历的一切
I drive down different roads
我本与你殊途
But they all lead back to you
我的朋友却全与你同归一处
\'Cause they don\'t know about the night in the hotel
因为酒店的那个夜晚他们并不清楚
They were riding in the car when we both fell
我们在车里双双沉沦
Didn\'t leave a note on the Polaroid picture
没在宝丽来照片中留下痕迹
They don\'t know how much I miss you
我对你的思念有几多无人知晓
I wish I could fly
我希望能插上翅膀
I\'d pick you up and we\'d go back in time
我会来接你携手回到过去
I write this in the sky
我在天上写下这句
I miss you like it was the very first night
我对你的想念一如那初识的夜里
And so it was
原来如此
We never saw it coming
我们从未见过爱的降临
Not trying to fall in love
不要试图坠入爱河
But we did like children running
但我们确实喜欢孩童奔跑的欢乐场景
Back then we didn\'t know
那时我们并不知道
We were built to fall apart
我们注定不成眷属
We broke the status quo
我们曾打破现状
And we broke each other\'s hearts
我们伤透了彼此的心
But don\'t forget about that night out in L.A
但别忘了在洛杉矶的那个夜晚
Danced in the kitchen, chased me down through the hallway
走廊上厨房的那一头
No one knows about the words that we whisper
无人知晓我们的缠绵耳语
No one knows how much I miss you
我对你的思念有几多亦无人知晓
I wish I could fly
我希望能插上翅膀
I\'d pick you up and we\'d go back in time
我会来接你携手回到过去
I write this in the sky
我在天上写下这句
I miss you like it was the very first night
我对你的想念一如那初识的夜里
Take me away
带我远走
Take me away
带我远走
Take me away
带我远走
To you, to you
奔赴向你
Take me away
带我远走
Take me away
带我远走
Take me away
带我远走
To you, to you
奔赴向你
I remember the night at the hotel
我犹记酒店的那个晚上
I was riding in the car when we both fell
我坐在车里你我双双沉沦
I’m the one on the phone as you whisper
缠绵的耳语
Do you know how much I miss you?
我对你的思念有几多你是否明白
I wish that we could go back in time
我希望我们能回溯过去
And I\'d say to you
我想对你说
I miss you like it was the very first night
我对你的想念宛如初见
I wish I could fly
我希望能插上翅膀
I\'d pick you up and we\'d go back in time
我会来接你携手回到过去
I write this in the sky
我在天上写下这句
I miss you like it was the very first night
我对你的想念一如那初识的夜里
Take me away
带我远走
Take me away
带我远走
Take me away
带我远走
To you, to you
奔赴向你
Take me away
带我远走
Take me away
带我远走
Take me away
带我远走
To you, to you
奔赴向你
