以下引用自:[瑞士] 乔纳斯·萨尔茨格伯著,王丽斌译.斯多葛生活哲学.酷威文化.2022:22.
第八章情景训练:别人挑战你时如何自处?(节选)
对于做错事的人,与其责怪,不如怜悯。
他们并非故意做错,他们的最高天赋:思想、直接思考和运用理性的能力,“失明”而且“瘸跛”。这些人真可怜!即使他们的所作所为伤害了你,你也要知道他们“失明”了,他们看不到自己在做什么。如果你能认识到他们的这种伤痛,就不会对他们生气,也不会辱骂、责怪、冒犯他们。
这就是斯多葛学派对我们的要求:即使被扇耳光,也要成为最好的自己。知道犯错者最重要的天赋残缺对我们帮助巨大。
你不要去评判那个因为受伤接不到球的队友。同样,那个受伤的队员也不应该评判那个责备他的人。因为指责你的人也受到了伤害,只不过不是在身体上,而是在思想上,即使我们在外部看不到他的伤处。
一个人在他最重要的能力上“失明”,就受到了足够的惩罚。
如果你很难认识到伤害你的人受到了这种损伤,只需要知道:“做错者是在伤害自己。偏私之人使自己不公正——让自己邪恶。”