沙滩跨年的氛围浓厚,烟花在天空纷纷扬扬。 闻屿想起那年递过来的一只耳机。 Staring at stars. 遥望星空。 Watching the moon. 遥望月亮。 Hoping that one day they'll lead me to you. 希望它们能有一天能带我找到你。 闻屿轻声哼唱着。 林厝安,可是我找不到你了。 就像歌里唱的一样,闻屿总梦到高中时,林厝安对着他笑。 再睁眼时,手边的铁皮盒子却残忍地提醒着他: 林厝安不在了。
闻屿远离了喧闹的人群,哼着那首《time machine》,踱步到了无人的海岸边。 他一步步往海里走,任海浪漫过他的脚踝。 Each time I fall asleep. 每次我睡着之时。 I always see you there in my dreams. 我都能在梦境中看见你的模样。 It's like going back in a time machine. 就像乘坐着时光机回到过去。 I know when I wake up your time with me will end . 我知道一旦我醒来,你与我在一起的时间将会结束。