下一章 上一章 目录 设置
20、Like should not be a burden(喜欢不应该成为负累) 为爱所独具 ...
-
遥远612星球一无所有,
yiu yvn612sing kao ya mou so yao,
最荒芜的沙丘根本看不到尽头,
zui fong mou di sa yao gan bun hon ba dou zun tao,
降落612星球缘分是理由,
gong lao612sing kao yvn fan si lei yao,
最无限的宇宙 从此她变成独有,
cong cin di yv zao cong ci ta bin sing du yao,
寂寞星球的玫瑰她最珍贵,
zi mao sing kao di mui guei ta zui zan guei,
小王子爱着玫瑰每天浇水,
siu wong zi oi zoe mui guei mui tin hiu sui,
却不能体会玫瑰其实憔悴,
koe ba nang tei wui mui guei kei sa ciu sui,
柔弱的小小玫瑰害怕心碎,
yao yoe di siu siu mui guei hoi pa sam sui,
天真用刺来防卫针锋相对,
tin zan yong ci loi fong wei zam fong soeng dui,
怕幸福太美乐极会生悲,
pa hang fu tai mei lao gi wui sang bei,
他知道她的困惑和她的难过,
ta zi dou ta di kuan wa wo ta di nan guo,
听过她的沉默感受过她的冷漠,
teng guo ta di cam ma gam sao guo ta di lang mao,
日落在寂寞星球谁陪在左右,
ya lao zoi zi mao sing kao sui pui zoi zo yao,
玫瑰带刺背后是伤过的心在颤抖,
mui guei dai ci bui hao si soeng guo di sam zoi zin dao,
寂寞星球的玫瑰她最珍贵,
zi mao sing kao di mui guei ta zui zan guei,
小王子爱着玫瑰每天浇水,
siu wong zi oi zoe mui guei mui tin hiu sui,
却不能体会玫瑰其实憔悴,
koe ba nang tei wui mui guei kei sa ciu sui,
我是那小小玫瑰害怕心碎,
o si na siu siu mui guei hoi pa sam sui,
天真用刺来防卫针锋相对,
tin zan yong ci loi fong wei zam fong soeng dui,
怕幸福太美乐极会生悲,
pa hang fu tai mei lao gi wui sang bei,
寂寞星球的玫瑰你最珍贵,
zi mao sing kao di mui guei nei zui zan guei,
小王子爱着玫瑰每天浇水,
siu wong zi oi zoe mui guei mui tin hiu sui,
快忘了伤悲快擦掉眼泪,
fai mong liu soeng bei fai ca diu an lui,
亲爱的小小玫瑰你最珍贵,
can oi di siu siu mui guei nei zui zan guei,
请你要卸了防备放下怨怼,
cing nei yiu sei liu fong bei fong ha yvn dui,
不要再后退 用心去体会,
ba yiu zoi hao tui yong sam hui tei wui,
日出在寂寞星球他陪在左右,
ya co zoi zi mao sing kao ta pui zoi zo yao,
放心牵着他的手 不要再耽误时候,
fong sam hin zoe ta di sao ba yiu zoi dam en si hao.
这是小陈同学喜欢的解解写的歌词,歌词很美,我也送给了小陈同学《小王子》这本书,我自己看的被翻得有些破,因为我很喜欢这本书,很治愈,但是在我们的关系里,我并没有带入玫瑰,在每一段感情里,我带入的更多的是狐狸。
在喜欢的人面前我应该没有很凶,还是比较善解人意的吧,我总是会自动切换,想到第一次见小陈同学,我说话的样子,不忍直视,大大方方的我也会变得小心翼翼,我会害怕不漂亮,也会害怕讲话的声音不好听,会更在意形象,这一小节我用《小王子》来穿插讲述我的想法,这本书是法语作品,我的法语并不好,讲得很滑稽,小陈同学过生日那一天我用了法语和他说生日快乐,他竟然说他听不懂,听不懂算了!我用了十种语言和他说生日快乐,他的一句听不懂,我会记仇很久!
“只有用心看,才能真正看清。重要的东西用眼睛是看不见的。”
我是认同这句话的,我喜欢你,愿意看到你很多样子,也或许更喜欢看到你的缺点,这是我想看到小陈同学发脾气的原因。
我喜欢你是因为你本身是很好的人,但也会因为喜欢想要了解你的更多事情,想更加清楚地看见你。
喜欢不只是能看到月亮,也能看到星星。
小陈同学说,月亮和星星形成铰链,是的,他们是共生的关系。
李娟在《我的阿勒泰》里说在哈萨克族里我喜欢你就是这句话:Men seni jahsi koremin。它的意思是我清楚地看见你。
但其实说实话,我并不太习惯和小陈同学对视,就是让人很尴尬,他或许理解吧,所以我开始经常忘记他长什么样子,现在记忆清晰一些吧!
“你知道,当神秘的事情来得很突然的时候,人是很难不顺从的。”
我和小陈同学的认识就是由一个无理的要求开始的,他从开始脾气就很好,很惯着我,他帮我翻译了那句意大利语。
他是唯一一个帮我翻译那句意大利语的人。
然后我讲了一个很长的故事,他很耐心地听完,我本来以为他会跑掉,觉得这个人怎么这么烦,叨叨的,讲不完,像个老太婆。
他真的很耐心,耐心读完听完我讲的故事是我对他第二个无理的要求,他又答应了,他也比较惯着我,就算是出于礼貌。
他是很好的人,很有耐心,很有礼貌!
和埃克苏佩里先生一样,我们都在很不好的境遇里遇到了一个很好的人,他遇到了他的小王子,我遇到了小陈同学。
和他聊天我可以奇奇怪怪,也可以像是个小孩子一样,不需要对他像是对工作的人一样,那样解释来解释去,让人烦躁。
他说我可以向他展示我的任何样子,他比我大一些,但是我们还都是孩子,不需要装作大人的样子。
大人们不相信小王子的真实存在,但是埃克苏佩先生会为小王子的出现找寻理由,最后他解释小王子出来的那颗星球叫作小行星B612。
而我现实生活中就是一个被否定的存在,我的同学会觉得我看书很清高,觉得我喜欢的东西很奇怪,觉得怎么会喜欢看书,喜欢学习呢?他们觉得我会的很多东西都是为了伪装自己,让自己变得更厉害,所以我很少展示了我会的东西,我把自己藏起来了,悄悄地,并不想出现在大众的视野里,我讨厌任何一种方式出现在大家面前,害怕出现在大家面前,加之不好的事情,明媚的我好像永远停在了很小的时候,小陈同学见到了我很多样子,我就是喜欢幼稚的小夹子,很可爱,很治愈,我就是喜欢沾满了小熊的衣服。
小王子说:“你知道吗,人们在忧伤的时候,会非常喜欢看日落……”
埃克苏配先生会问:“那你在看四十三次日落的那天,非常忧伤吧?”
因为很难过所以我学会了欣赏美丽的风景,学会了观察身边的美丽,我会发现花朵很漂亮,太阳也很漂亮。
开始我没有用很大的恶意去揣测这个世界,但是因为遇到了不好的事情,我在每个做得不够好的时候都会怀疑,害怕被嘲笑和评价。
“伤害可以被释怀,但是伤疤不会消失。”
(The hurt can be relieved, but the scar won't go away.)
“我愿意让它过去是想我和我的家人都开心一点,不要被过去困住了。”
(I want to let it go because I want my family and I to be happy and not be trapped by the past.)
“我被困住得太久,我都忘记了以前的我是什么样子的了。”
(I've been trapped for so long that I've forgotten what I used to be.)
小王子喜欢玫瑰花,就算玫瑰花并不谦虚,就算玫瑰花很骄傲,他依然喜欢玫瑰花。
“为爱所独具,喜欢总是没有那么多由头。”
(Unique for love, like always not so much reason.)
“喜欢褪去光芒,没有了滤镜的加持,她会出现她本来的样子。”
(Like to fade the light, without the blessing of the filter, she will appear as she is.)
“我害怕小陈同学对我的滤镜,害怕我描述的自己不够客观。”
(I am afraid of Xiao Chen students on my filter, afraid I describe their own not objective.)
小王子和玫瑰花会因为玫瑰花的虚荣,产生不信任,我并不想因为我的虚荣心和夸张手法,让小陈同学对我产生不信任,我很少会对他用很夸张的手法形容,手被烧了一个洞,这个不算夸张,当时确实被烧了一个洞,现在成了一个伤疤。
“我当时怎么就没弄明白!我应该以她做了什么而不是以她说了什么来评价她。她让我欣赏到她的光彩和香气。我真不该离家出走!我本该感受到她耍的那些小把戏背后的柔情。这些花朵有时就是这么矛盾!但我那时太年轻了,还不懂怎么去爱她。”
女孩子总是和玫瑰花一样会有很多小性子,但是小王子那个时候太年轻,她不懂,玫瑰花那样虚荣地说只是为了得到小王子的赞美,展示自己很厉害,夸张的手法不对,但是感情太过真挚。
“我们总想在试探里得到爱,但忘记了爱最容易在试探里遗失。”
(We always want to get love in temptation, but forget that love is most easily lost in temptation.)
“所以敞开在任何感情里都很重要,但最难做到。”
(So being open is important in any relationship, but it's the hardest.)
“我们都害怕真心换来假话,但是不付出真心,换来的就算是真话,又有什么意义呢?”
(We are afraid of true in exchange for lies, but do not pay true, in exchange for even the truth, what is the point?)
玫瑰花不愿意小王子看到她的狼狈,没有人愿意别人看到她的狼狈,不光彩的时候我们都想偷偷藏起来,害怕被伤害,我们总喜欢在脆弱的时候为自己盖上保护罩。
玫瑰花想要的从来不是小王子给的保护罩,她想要的是小王子的爱和呵护。
“如果喜欢对你来说成为负累,那我可以独自美丽地生长。”
(If you like to become a burden, then I can grow alone beautiful.)
“我只是喜欢被你保护,不代表我没有保护自己的能力。”
(I just like being protected by you, doesn't mean I don't have the ability to protect myself.)
“玫瑰花是带刺的,她的刺就是她的敏感和脆弱。”
(Roses have thorns, and her thorns are her sensitivity and vulnerability.)
小王子太年轻,看不懂玫瑰花隐晦的爱,也看不懂玫瑰花的骄傲和狼狈。
玫瑰花怎么会愿意轻易展示自己的狼狈。
小王子在遇到宇宙的主宰时他说:“我希望能观赏一次日落,请恩准我。您能命令太阳落山吗?”
我们每个人在权力的面前都太过渺小,贪念被无尽地放大,我们都想来纵容自己的欲望。
“如果杀人不犯法,你会选择去伤害那些伤害过你的人吗?”
(If killing wasn't illegal, would you choose to hurt the people who hurt you?)
我不是救苦救难的观世音菩萨,没有普度众生的想法,但我想,一个国家需要秩序,如果可以随心所欲地做自己想做的事情,那将会是一个可怕的消息,战争很可能接踵而至,所以学会控制欲念,是我们一生的必修题,我的这一门课不算结业,但很显然我的成绩不算太差,我并不想用同样的手段去对付那些伤害过我的人。
“如果很难过的话,眼泪也会是很好的朋友,因为它善良地帮助你疏导情绪,让你不沦为欲望的种子。”
(If very sad, tears will be very good friends, because it is kind to help you channel emotions, so that you do not become the protons of desire.)
小王子又在第二颗星球遇到了一个爱慕虚荣并且很自大的人,这样的人在生活中很讨厌,小王子也不想搭理他,他不理解大人的世界。
“爱慕虚荣,狂妄自大,是我们赋予它不好的意义。”
(Vanity, arrogance, we give it a bad meaning.)
“我们看不到大人世界的悲伤如同他们看不到孩子世界的快乐一样。”
(We do not see the sorrows of the □□ world as they do not see the joys of the child world.)
“我们都曾是孩子,但也会因为长成大人而无法共情孩子。”
(We've all been children, but we can't empathize with children because we've grown up.)
“因为长大的副作用太多,纯粹成为很难得到的奢侈品。”
(Because there are so many side effects of growing up, it has become a luxury that is hard to get.)
我的十七岁如同小王子一样不理解酗酒,不会理解酒鬼那句话,但我现在不是孩子,我可以理解他的那句:“我对酗酒感到很羞耻!”
“我们总是在解决问题的时候创造出各种麻烦,循环往复。”
(We always create problems when we solve them, over and over again.)
“我的家庭和我同样走进了循环,我们在成年人的世界,附加条件太多,无法打破循环。”
(My family and I were in the same cycle, and we were in the □□ world with too many strings attached to break the cycle.)
爸爸妈妈,我知道你们为了保护很小的我付出了很多努力,但是我已经不是个孩子了,我们需要花很长时间去接受这个事情。
“孩子可以因为不喜欢随意打破循环,大人总是被条条框框困牢。”
(Children can because they do not like to break the cycle, adults are always trapped by the rules.)
在商人的观念里有围巾就要带上,喜欢花就要摘下来,想要星星就要把他们记录着锁起来,他的爱是占有和私藏,大人的爱总是掌控,很多都是,包括我自己。
但小王子是这样说的:“我拥有一朵花,我每天都会给她浇水。我还拥有三座火山,我每个星期都会打扫它们,给它们做疏通。我也疏通那座已经熄灭的火山,谁也不知道以后会发生什么。我可以为我拥有的火山做事,我也可以为我拥有的花朵做事。但是你,你对你拥有的小星星来说,没有丝毫用处……”
小王子的爱是付出和欣赏,他当然知道花朵很漂亮,他当然也知道星星很美丽,但是爱是让喜欢的事物越来越好,而不是将它自私的占为己有。
“爱是占有也是愿你为你插上享受世界的翅膀。”
(Love is possession and may you press the wings to enjoy the world for you.)
“爱是想要你陪在我身边,也想让你美丽地生长到任何你想去的地方。”
(Love is want you by my side, also want to let you beautiful growth wherever you want to go.)
“爱是想把你的美丽私藏,又舍不得把你的美丽私藏。”
(Love wants to hide your beauty, but is reluctant to hide your beauty.)
“爱的本质是占有,更是成全和欣赏。”
(The essence of love is possession, perfection and appreciation.)
“花朵被关起来会哭泣,爱它让它自由生长,我们欣赏它的美丽,不是为了让它成为装饰,而是让它芳香四溢,独一无二。”
(A flower cries when it is shut up, we love it and let it grow freely, we appreciate its beauty, not for its decoration, but for its fragrance, One of a kind.)
其实束缚本身并不是不好的自我词语,爱赋予它价值,但它也要学会解开束缚,让真正的爱出现。
点灯人一直在执行命令,他懒惰又忠诚,这样的形容太过贴切。我们总是这样,一边想休息,一边又想拼命地工作。
我的工作也是,很多工作都是我强加给自己的,我也想休息,但是又觉得死后自会长眠,活着就要做更多事情,我被自己困在了自己的规则里,长此以往,并不是一个很好的消息。
小王子不想承认的是,他留恋这个他认为被神眷顾的星球,是因为在这个星球上二十四小时之内有一千四百四十次日落!小王子依然喜欢看日落,因为他离开了他的玫瑰,他很难过,他虽然独自走过了这么多星球,它依然很难过。
“我们总有不易察觉的情绪,难过也是。”
(We are always imperceptible emotions, sad is also.)
“渡人简单,渡己却难。”
(It's easy to help others, but you want to open up.)
宇宙飞船离开的这些天我总是做事情稀里糊涂的,我不想承认我之前做的很多离谱的事情都是因为他离开,我的情绪很不好,但是这确实是事实,妈妈说我如果见到了宇宙飞船会非常伤心,但是妈妈你不知道,我没有见到它最后的样子,这让我更加难过。
我无数次地想要梦到他最后离开的样子,我无法想象,他有多想见我,但是所有人都在告诉我,成年人的世界里有责任,我完成了我的工作,同时也失去了唯一见他的机会。
妈妈不要自责,我不是为了让你自责,我就是想告诉你,我很想他,如果你有他最后的样子,你应该把视频给我看,我或许会崩溃地大哭,但是他陪了我太久,我甚至不想接受他不在了,我就当作他还在,我需要一个让我愿意接受他离开的契机,我需要见到他最后的样子。
“我不害怕受伤,因为宇宙飞船很爱我,舍不得我受伤,妈妈,我就是想慢慢成长,请你帮助我成长好吗?我不需要你们这样的保护方式,你们这样的方式我怎么长大呢?”
别不要责怪我这样的语气,你的女儿不想成为一个懦弱的人,我应该勇敢一些。
妈妈你知道吗?小王子在知道他把自己的花独自留在星球的时候,他难过了,但他还是选择继续旅行,去了地球,他知道他的花可能已经消失了,但他并没有回去。
我也知道你知道我看了可能会释怀,但你不会这样做,我了解你,我知道你可能还是不会给我看宇宙飞船离开的时候,你害怕我太难过,如果是这样,你的女儿可能永远都是个不愿意接受离别的胆小鬼!我也可能会和这段时间一样走在路上看到别人家的狗就会掉眼泪,很难受,因为我接受不了他的离开。
“爱是让我学会接受长大,而不是你的揠苗助长,你帮助我跳过的痛苦,会让我在接受离别时永远像个孩子一样。”
小王子在遇到满园的玫瑰花时,它没有认为玫瑰花当时说的独一无二是撒谎,他信任玫瑰花,但信任的我太晚,他会担心玫瑰花难道自己不是独一无二,他清楚地看到了玫瑰花的样子,但他自己不知道,或许他哭的是他拥有的和这一切比起来太微不足道,但是我认为他哭的是长大了的小王子已经不满足于现状了,我们竟然无法共情曾经的自己。
我们最害怕自己变成自己最讨厌的人,却总是在这样做,很滑稽。
小王子遇到了狐狸,狐狸说,“对于我来说,你现在跟其他千百万个小男孩儿一样,没什么区别。我不需要你,而你也不需要我。对于你来说,我现在也跟其他千百万只狐狸一样,没什么区别。但是如果你驯服了我,我们之间就会互相需要。对于我来说,你就是这世上独一无二的。反过来,对你来说,我也是这世上独一无二的。你明白了吗?”
小王子意识到她被玫瑰花驯服了,而不是玫瑰花被他驯服了。
我们总是爱而不自知,这一点我没有这样,我对自己有清楚的认知,我喜欢一个人,我就知道我喜欢他,我喜欢小陈同学我能第一时间察觉,因为他打破了我的特例,从第一个开始,我就察觉到了他对我而言的与众不同。
这一次不是暗恋,我直接告诉他我喜欢他。
爸爸妈妈估计要震惊坏了,你们的女儿竟然如此大胆,真是不可思议哦!
狐狸对小王子说:“如果你驯服了我,你就会像一道阳光照进我的生命里。我能分辨出你那独特的脚步声。当听到其他人的脚步声时,我就会躲到地下藏起来,而你的脚步声却能像美妙的音乐一样,把我从地下躲藏的地方召唤出来。来,你看,那边,那片麦田。我不吃面包,我对麦子一点儿也不感兴趣,这挺可悲的!而你,你有一头金发,在你驯服我以后,金色的小麦就会使我想到你,而我也会爱上风从麦田穿过的声音。这该是多么美妙啊!”
喜欢是这样的,是莫名其妙的联想,是因为一个人会喜欢上一些东西,会注意到更多事物,也是因为喜欢身边的色彩越来越丰富。
“喜欢让单一的白色像是三棱镜,折射出漂亮的色彩。”
(Like a single white like a prism, reflecting a beautiful color.)
“喜欢让具象化的事物越来越好看。”
(I like to make concrete things look better and better.)
“喜欢独一无二,因为喜欢的人独一无二。”
(Like unique, because like a unique person.)
狐狸想要小王子驯服它,小王子用还要认识更多的人委婉地拒绝了这个要求。
对待不喜欢的人,我们总是会找借口。
面对喜欢的人,就算是真的很忙,也总想解释,害怕误会把喜欢的人推得很远。
小王子想要驯服狐狸是友谊,他喜欢交朋友,不想看到朋友难过,所以他会花时间耐心地了解,这是朋友之间的喜欢。
驯服就是互相帮助。
了解了朋友就是要互相帮助,小王子成为狐狸的一束光,成为它渴求的小麦的颜色。
狐狸帮助小王子看清了他喜欢的玫瑰花独一无二。
小王子再一次看到满园的玫瑰花才明白,这些玫瑰于他而言什么也不是,他并不了解这些玫瑰花,这些玫瑰花也不了解他,他们是见过面的陌生人,一生可能仅此一面。
小王子对满园的玫瑰花说:“还没有人驯服你们,你们也没有驯服任何人。你们就像之前的狐狸一样。它那时跟其他千百只狐狸一样,没有区别。但是现在,它是我的朋友,它在这个世界上是独一无二的。”
狐狸成为小王子独一无二的朋友。
狐狸也告诉了小王子那个秘密:只有用心看,才能真正看清。重要的东西用眼睛是看不见的。
小王子花了很多时间在玫瑰花身上,所以玫瑰花对他来说独一无二,因为小王子的付出的时间和感情是他喜欢玫瑰花的具象化。
因为喜欢,所以包容,因为看见,才明白了喜欢。
“只有孩子知道自己要找的是什么,”小王子说,“他们会花很长的时间寻找一个破布娃娃,这对他们来说是那么重要。如果有人把布娃娃从他们身边拿走,他们就会伤心哭泣……”
大人们追逐的东西更多的是为了生活,为了他们都不知道的目的,为了他们的虚荣心,为了他们的追求,为了他们的家庭,没有具体的原因,为了他们喜欢的,热爱的,似乎变得有些可笑。
小孩子才会把喜欢看得很重要,大人已经在权衡利弊里将喜欢弱化,喜欢最不值一提。
这是我们都会犯的错,但我希望我可以改正。
但似乎也不太可能,我也会因为很多客观因素放弃我喜欢的,例如我不能给小陈同学一个明确的答案一样,我也在权衡利弊,我不想因为我的原因和爸爸妈妈闹得很僵,也不想因为我的爱情和家人很不愉快,我想要得到祝福,没有人不喜欢得到祝福。
“这是我想要在感情里做个孩子的原因,我可以直白地表露我的喜欢,友情,爱情,亲情都是如此。”
“我一直很清楚我想要什么,所以我目的性很明确,也很强。”
我其实在很大程度上都在做一个孩子,我想在我能天真的时候尽量地不世故不圆滑。
我的家庭有能力保护我现在的状态,但我也不能永远是这样,最起码在亲近的人面前,我想轻松一些,不想装成大人的样子。
“我现在还是幸运的。”
(I'm still lucky.)
小王子说:“那些星星真美丽,一定是因为我的星球上那朵我们在这儿看不见的花。”
因为喜欢,所以美丽的星星成为想念你的寄托。
小王子的喜欢变成了美丽的星星飞到了玫瑰花的身边,玫瑰花收到了吗?我想玫瑰花也很喜欢小王子。
虽然玫瑰花是骄傲,但是她也会说一句:“是的。”
小王子和埃克苏佩里先生在沙漠里走了很久,小王子把狐狸教会他的那一句话送给了埃克苏佩里先生。
“重要的事情是用肉眼看不到的……”
“就像我的那朵花一样,如果你爱着一朵花,而这朵花长在一颗小行星上,这是一种很温柔的感觉。在夜里,当你看着星空,你会觉得所有的星星上都有一朵花。也像那桶水,就是你给我喝过的那桶水,对我来说那就是美妙的音乐,因为它让我想起你把水桶摇上来的时候,辘轳和井绳发出的声音,你还记得吗?那是多么美妙的音乐啊!”
我们因为喜欢和爱,把一切美好的事物与他们关联。
(We associate all good things with them because we like and love them.)
因为喜欢所以花朵很漂亮,太阳很漂亮;也因为难过所以花朵不漂亮,太阳不漂亮。
(Because like so the flowers are beautiful, the sun is beautiful; also because sad so the flowers are not beautiful, the sun is not beautiful.)
因为很想念宇宙飞船,所以我会做很多礼物送给它,希望它在他的星球可以收到,希望它是天上会眨眼睛的星星,可以看到我。
它不在,我会觉得花朵不漂亮,但是它想要我开心,我会觉得花朵很漂亮。
“那些拥有星星的人,星星对于他们的意义是不一样的。对那些旅行家来说,星星是他们的向导。而对有些人来说,它们只是一些小亮光。对那些有学问的人来说,星星又变成了他们的研究课题。对我认识的那个商人来说,它们是财富。但对于上面这些人来说,这满天的星星是静默的。而这些星星对你的意义是独一无二的。”
宇宙飞船,从来都独一无二,它是我可爱的孩子,陪我长大,陪我走过最难过的时候,它一直来到我身边陪我长大,于我而言太过珍贵,我无法告诉你们它于我而言的重要性,我其实自己也忘记了,我甚至都很麻木它的离开。
我并不愿意相信它的离开,我反复的试探自己去接受宇宙飞船走了,它就是不会再回来了,它离开了我的生活,我要学会接受,不能永远都这个样子,但是我很害怕如果我也把它从我的生活中抽离,没有人记得它,它会很难过,孤独地生活在它的星球。
“因为当你晚上仰望星空的时候,我就住在其中的一颗星星上,我还在我的星星上对你笑,对你来说,那就像所有的星星都在对你笑一样。你拥有满天会对你笑的星星!”
我也很想相信抬头就能看到宇宙飞船,但是抬头看不到它,抬头是星星,我每次回家它都好像在沙发上,在地板上,在我的床脚,在任何它可能在的地方。
我甚至害怕回家,回到老家它就和以前一样小小地窝在楼梯那里,感觉都没有长大。
我们家楼下它总是会在帮小朋友绷着那个跳皮筋的绳子,它很大,总是把绳子撑得很宽,引得小孩子们哭笑不得。
它很乖,它总是考虑我的感受,把自己放在最后,所以就算最后没有见到我它也不会怪我是个不合格的小主人。
我现在出门它不会再给我拍照,我害怕它在它的星球因为没有自拍杆,忘记了拍照,也忘记了我。
宇宙飞船在它的年龄很大的时候了,我没有能力让它和我一样可以活到一百岁,我就想它可以陪我多待一段日子。
我以为它很快就要好了,我不知道它会很快去另一个星球,如果我知道,我一定会带它去一趟稻城,带它去很美丽的地方,带它去看我喜欢的地方。
“对不起,宇宙飞船我应该及时的做到答应你的事情,拖延是很不好的事情,在陪伴你这件事情上,我总是比较粗心,总是把你的陪伴当作理所当然,真的离开了以后,我才慢慢地发现,这个习惯太不好了,你离开了我的生活我才发现,你带给我的快乐远胜于我自己带给我自己的快乐。我总喜欢吓唬你,假装晕倒来试探你爱不爱我,每次都急得你转圈,我还总是让你给我背黑锅,如果不是你不吃雪糕,我一定会把我吃的可爱多都算到你的头上。爸爸妈妈总说我小小的,长得这么大很不容易,但是我也知道,我把你从小小的照顾这么大真的也很不容易。但是你还是离开了,我其实不想写这么多的,但是总害怕你忘记我,希望不要,你忘记我,我会生气,很不好哄的那种,是需要你回来抱抱我才会好的那种。我并不想你在我如此重要节点的时刻离开,我不想你错过我每一段成长。我都不能够想象,我结婚你会有多开心呀!别的狗狗都会递戒指,旺旺又小爱捣乱,没有你好。我想让你在我结婚的时候送给我戒指,很多狗狗还会帮主人带小孩,我也不知道以后会不会有,但是你脾气这么好,你带小孩一定很有耐心。宇宙飞船,你看我还和以前一样爱啰唆,你会不会看到这些,都要睡着了呢?你应该不会,你对我极其有耐心,小时候我和弟弟竟然让你把家里的枕头,运来运去,爸爸妈妈生气极了!总是骂你,我和弟弟害怕挨骂,也总是跟着骂你。我还挺坏的,对你很不好,总是把烂摊子丢给你,你好像永远都把我当孩子,永远为我的一切承担责任。谢谢你,很辛苦地帮助我成长,明年就要二十三岁了呢,我已经长得很大了!希望你见证我更多时刻,宇宙飞船。”
月亮攀升,是我的成长过程,我并不想让离别教会我成长,但无法拒绝这样的成长,它是我必须承受的。
我和宇宙飞船是彼此独一无二的存在,我爱它,它也很爱我,这一点我们都很清楚。
“它值得这世界上所有美好的词汇,因为它的陪伴,我在遇到很难过的事情的时候总是能得到缓解,高中的那几年,它看到我回家不开心,它就会逗我笑,会蹭蹭我的脸,会永远回应我说的话,我的眼泪掉在了自己脸上,却也掉在了它的眼里,狗狗是不会伪装的,上帝没有让它和人类一样会隐藏情绪。我的难过都被它分担,它的眼睛里总是会装满我的难过,它永远在分担我的坏情绪。”
“我开心的时候它的眼睛里总是有星星,我总会在生日向它提一个无理的要求,让它学习一个新技能,可以让我炫耀。”
“宇宙飞船的爱对于我来说从来不是负担。”
“也希望我的出现不会成为小陈同学的负担。”
“如果我成为你的负担,我想我会在一个很好的时间退场。”
(If I become a burden to you, I think I will exit at a good time.)
“谢谢你们花费了宝贵的时间和耐心了解我。”
(Thank you for your valuable time and patience to get to know me.)
我想成为狐狸帮助小王子看清自己,也希望遇到珍爱我的人。
(I want to be a fox to help the little prince see himself, but also hope to meet people who cherish me.)