以下引用自:[瑞士] 乔纳斯·萨尔茨格伯著,王丽斌译.斯多葛生活哲学.酷威文化.2022:22.
第三章斯多葛幸福三角(节选)
斯多葛幸福三角概述
幸福:
幸福三角关系的核心是幸福。幸福是所有古代哲学都认同的人生终极目标。正如在第一章所说,追求幸福是斯多葛哲学的主要意义。过上极其幸福顺遂的生活,日子蒸蒸日上。这基本上是所有人追求的目标。所以幸福是斯多葛幸福三角的核心。你还记得幸福(Eudaimonia)这个词的希腊起源吗?幸福意味着与内在精灵,即最高自我和谐共处。如何才能做好这一点呢?遵循德性生活。
遵循德性生活:
每时每刻表达最高自我。要想与最高自我和谐相处,就需要缩小理想自我与真实自我的差距,就是此时此刻成为最好的自己。遵循德性生活是运用理性指导行动,并与深层的价值观和谐相处。显然,这说起来容易做起来难。遵循德性生活是宏大的目标,要得以实现,就需要区别好坏,并专注于受我们控制的事情。
专注受控之事:
这是斯多葛主义最突出的原则。任何时候,我们都需要关注自己能控制的事情,其他就顺其自然。我们必须接受已经存在的事实,因为我们无力改变。超出我们能力范围的事情,对获取幸福生活并不重要。重要的是,我们在既定的外部环境里选择做什么。因此,无论情况如何,我们都应尽己所能做到最好,这样才能与理想自我和谐相处。
承担责任:
好坏都取决于自己。幸福三角的前两角谈到,外在事物与追求幸福生活无关,所以遵循德性生活是你能控制的事情,这足以让你过上幸福生活。解释完幸福三角的前两角后,就谈到承担责任。你要对自己的生活负责,因为每一件无法控制的外部事物,都有受你控制的部分,即你选择如何应对事件。让我们快乐或痛苦的不是事件本身,而是我们对事件的理解,这在斯多葛主义中至关重要。你决定不受外部事物影响之时,就是力量之塔诞生之际。