以下引用自:环球人物著.环球人物(半月刊2020年22期).环球人物.2020:233.
夏加尔,带着翅膀的画家(节选)
本刊记者毛予菲
“犹太人的身份也深深影响了夏加尔。”江汀说。他的画里,布满了与犹太文化相关的隐喻和内涵。比如在犹太人使用的意第绪语中,到别人家去访问,要说“飞跃了房子”;深受感动,要说成,“我的身体倒转了过来”。换言之,夏加尔其实是在用犹太人的语言作画。
《七个手指的自画像》是夏加尔的另一幅代表作,绘于他来到巴黎的第三年。在犹太传说里,上帝用7天创造了世界,所以数字7对犹太人有神圣的意涵。7个手指头,便是“有神助之人”的意思。自画像中,画布前的手长出了7根手指头,夏加尔在其中寄托了自己美好的艺术梦想。
1914年,夏加尔迎来了命运的转折点。5月9日,他在柏林举办生平第一场个展。那段时间,正是“一战”爆发之前,整个欧洲都被紧张情绪笼罩,而夏加尔热烈又梦幻的风格,为恐惧中的人们带去了一丝安慰。这一场展览,让夏加尔爆红“出圈”。