下一章 上一章 目录 设置
14、Unhappy（不开心） 如果流言蜚 ...
-
" If gossip were not the truth, would you still abuse it? "
（如果流言蜚语不是真相，你会跟风辱骂吗？）
" It seems like most people still do. "
（好像大部分人还是会。）
" If you also come across a bad thing fermenting on the web, treat it right. "
（如果你也遇到了一件不好的事情在网络上发酵，请正确对待它。）
" How do you know what the buried truth is? "
（你怎么知道掩埋的真相是什么？）
很抱歉阅读这一章可能比较沉重，你们可以直接跳过它，我们可以不去看这些不美好，以此来保持心情愉悦。
时隔多年，我回到了我最害怕回来的地方，在二○二四年的最后一天，我回来了！我想要去勇敢地面对曾经的自己，我想让这些不好的事情都过去，噩梦虽然不在了，但是看到它我依然惧怕！
我的校园好像没有太大的变化，那棵银杏树还在，以前秋天的时候它的叶子是我的专属书签，我是捡掉下来的叶子，没有残忍地把树叶揪下来。它很漂亮，丢掉了很可惜，我总是在做一些别人无法理解的事情。
“落叶聚还散，寒鸦栖复惊。”我离开的时候大概就是这样的场景，现在回来了，没有了以往的萧条，现在的学校很好，我和朋友一起回来看望老师，离开这里以后，除了少数的朋友，我就和这里断开了联系。
来之前我做了很多心理建设，对我来说，这个事情已经过去了。
很意外那个女孩成为一名中学的老师，她和我曾经的老师站在一起，画面太过残忍，我突然不知道应该说什么，失语是真的存在的！
我不想加入她们的寒暄里，我觉得这对于我来说太过残忍，我有些想离开，但是我的老师打破了僵局，她说那个时候小，我们都不懂事，我去了更好的学校，成绩也越来越好，她很骄傲。
说实话，我希望这是我最后一次听到这样的话！
我确实很小，但是这不能是别人伤害我的理由。
妈妈，希望你读到这里，不要难过，我知道我今天的情绪很不好，你们买了很多烟花逗我开心，我玩得很快乐，烟花很漂亮，我的情绪很快就不再了！
妈妈我不想让你自责了，所以我愿意揭开过往，让你和我都平静地面对这些事情！
我不知道小陈同学知道了以后会不会被吓跑，或许不会，他是个乐观的人。
我好像无法平静地去聊天界面描述这些事情，对我来说有些疼，我不想松针雨重新落下来。
沈老师，我是不是很久没有这样称呼你了，妈妈。最后一次好像就是离开这个学校的时候，但现在女儿出去也会被称为“沈老师”。
首先希望你不要自责，作为妈妈你很优秀，我觉得换作是我，我和爸爸处理得不会比你更好，你很冷静，处理问题的时候很果决。
我替十六岁的沈心，谢谢你，妈妈！谢谢你为我做出了更好的选择，也谢谢你陪着我走过阴霾。
“我的妈妈很坚强，但是她也是母亲，会心软。”
小陈同学应该是不会理解，我妈妈查我手机为什么这样严格，读完这一节或许你会了解。
刚开始他们只在QQ空间攻击我的长相，我的容貌，慢慢地上升到我的家庭，我的生活，我身边的人无一幸免。
我的弟弟总是被同学嘲笑，我也不知道我怎么了，真的就只是一张军训的照片而已，他们的猜测来自哪里？
所以这里我要诚实地告诉小陈同学这张照片你见过，你没有很不好的言论，但是你当时的话也让我很不舒服，不是你说的话不好，是害怕，害怕会有不好的话来形容。我知道你只是想表达我很小的意思，我很开心，说明小沈那个时候好看！
是的，我的爸爸妈妈把我培养得很好，我从小学会的这些东西不是凭空来的？是我自己努力得来的，我只是在你们都喜欢玩的年纪，去提升自己，因为这些不好的经历，我学会了藏拙，我害怕别人发现我会很多东西，他们会随意评判我，我讨厌暴露在镜头下面，然后出现在大众视野。
小陈同学是知道我会很多东西的，也是唯一一个除了家人知道我会很多东西的人。
向他展示我不会很害怕，他很尊重人，他很好，会和爸爸妈妈一样担心我，也会用很温和的话安慰我。
我真的很喜欢他，真希望他一直在，但是永恒不存在。
我遇到了一个很快乐的男孩子，今天我看到他给我发消息的时候，他应该已经不在线了，我只能整理一下情绪，给他回复。
小陈同学说：“你今天遇到再大的坏事，明天也会变成故事。”
我记住了！过往都是故事，我不会一直沉溺进去的，希望你们不要因为我的难过而难过。
我开始也很自信，我的家庭和自身都有让我自信的底气，慢慢地我好像觉得这个世界很不好，因为恶意好大，我好像平时都很有礼貌，也不会做什么出格的事情，我不知道为什么你们都这样形容我，我明明真的没有做错什么！
清高成了我高中时代的代名词！这是我经常问小陈同学会不会觉得我清高的原因，他们都说我不爱理人，一直低头看书，也不爱说话。
“我要和欺负我的人说什么呢？我不是观音菩萨来普度众生的！”
“我会平等地远离每一个伤害我的人。”
“小县城的流言蜚语真的和外公说的一样，吞噬了所有，让我的十六岁一度不想再开口说话。”
别人的十几岁写下的座右铭都是励志的，而我的桌角写的是：生而为人，我很抱歉！
我的爸爸妈妈对我很好，我从来没有想过要轻生，这一点你们可以放心！特别是妈妈！你说想要我长命百岁！所以长命百岁成为对我来说最好的词儿。
认识我的人会发现，每年的生日祝福里都有长命百岁。
我的妈妈说了，长命百岁很好！
因为QQ直接被加爆了，我不知道怎么设置不能加上的隐私，好多人直接在班长建的群里加我，语音电话，各种不好的消息，还有我的照片被发过来，说实话，第一次遇到这种事情，我真的感觉很奇怪，我杀人放火了吗？并没有。
直到我不想再去学校，妈妈发现了问题，我希望你不要自责，你的工作很忙，在学校的日子很繁忙，五点三十分就要起床，回来都很晚了，所以我的妈妈不需要自责，我把自己照顾得很好，十六岁我就可以把自己照顾得很好了！我现在都记得你打开我的手机看到聊天记录的那一刻，眼泪直直地往下去砸，还是很抱歉，因为我让你们如此难过！所以如果一个人对我说很轻佻的话，我会直接拉黑他！我害怕这样的话！这是我没有朋友的原因，小陈同学是我唯一一个很信任的朋友。
他好像确实是很特别的存在。
因为那个女孩也是中学老师的女儿，妈妈处理得比较平和，我当时很生气，真的很生气，爸爸也很生气，但是妈妈现在我真的理解，我理解你当时说的话。
只是语言上的攻击，那个女孩只是一个引导作用，我除了让她道歉，还能让她做什么呢？
又可气又好笑却是事实。
因为当时我的状态已经很不好了，我害怕听到同学讨论我，我会下意识地觉得他们在辱骂我和QQ上的人一样，好长好长时间都觉得自己不漂亮，害怕和别人交流，不想和任何人说话。
我的状态不好，过马路留心不到直接压到人行道上的车，没有躲开就出车祸了，爸爸妈妈很辛苦地照顾了我很久，谢谢你们！爸爸妈妈！
虽然亲近的人很少说谢谢，但是我是真心地。
三次手术耽误了很多学业，胳膊上也多了两道丑陋的伤疤！弟弟一直很自责，那天放学没有和我一起走，看着我被车子撞了，他一直不敢考驾照，希望这一小节读完以后，他能释怀，因为你亲爱的姐姐已经释怀了！
我亲爱的家人们不要难过，我现在很好，你们不要这样小心地保护我了。
我是快乐的心心，不是一直沉溺在过去的心心。
当时的情况，我离开是最正确的选择，很抱歉让你们都陪我住在你们不喜欢的大城市！
我们无法改变别人，所以只能是我离开，我不想去计较她现在成为什么样的人，我希望我的妈妈也不要自责了，我为我当时不好行为向你道歉，也希望你读到这里不要再检查我的手机了，好吗？
现在不会有人伤害我，我也有了反击的勇气。
我现在已然长大不用担心，我可以自己处理很多问题。
小陈同学说：“历经坎坷才有珍贵的玉石”
很好的话，我很喜欢这句话，也很喜欢他，妈妈。
今天是周二，我本来不会给小陈同学发消息的，因为周二独属于宇宙飞船，我不想搭理任何人。
但是我都能想到小陈同学的工作性质能玩到手机的时候很少，花时间来给我发消息真的很珍贵，我不想让他的期待落空。
我喜欢他，不想他难过。
妈妈你一定知道的，我感觉你看到这本书就会把我关起来，不让我们继续联系，不知道小陈同学收不到我发的消息会不会难过。
如果会，我不想让他难过，小陈同学是乐观的，我希望有没有我的出现他都是乐观的。
" It hurts, but I'm much better with you around. "
（伤害很疼，但是有你们在我会好很多。）
" Bullying is a very bad thing. "
（欺负别人是很不好的事情。）
" I'm not going to hurt anyone as long as they don't hurt me. "
（只要别人不伤害我，我也不会去伤害别人。）
" I don't like to return good for evil. Wrong is wrong. "
（我不喜欢以德报怨，错了就是错了。）
" Bullying people is the most dishonorable thing. "
（欺负别人是最不光荣的事情。）
《那不勒斯的萤火》的结尾有一句话我特别喜欢：为了向你讲述，一切事情都有属于它的光亮。
"Quello che ho scoperto di nuovo non è una cicatrice, è il passato, è una storia."
（我再次揭开的不是伤疤，是过往，是故事。）
“过往云烟，暴风雨过去了，我迎来了彩虹。”
(Le nuvole e il fumo del passato sono passate, la tempesta è passata e ho inaugurato un arcobaleno.)
( The past clouds, the storm passed, I ushered in the rainbow. )
“爸爸妈妈不要担心，现在的我可以勇敢地面对任何事情，你们把我保护得很好，以后可以让我自己去独立地处理问题吗？”
“小陈同学，让你能看到这些是告诉你，我遇到了很不好的事情，可能会是一个很内耗的人，经常的不开心，做朋友这可能无伤大雅，但是如果是女朋友，你可能会很累很累，我并不想这样，不想打乱你的世界，虽然你也没有让我当你女朋友，但是我想我直白地表露喜欢，是想要有以后，你应该是清楚的吧！”
如你所见，我的爸爸妈妈因为我经历了很不好的事情，他们很小心翼翼地保护我，害怕我再一次经历很不好的事情，上一次上帝舍不得我的爸爸妈妈伤心，我的爸爸妈妈太害怕了，害怕我不能长命百岁！所以如果你读到这里接受不了我的家庭模式或者觉得我有很多问题，你直白地告诉我，我会干脆的断开一切联系，让伤害降到最低。
当然也不只是因为我受伤，我妈妈检查手机是我们家的模式，因为我爸爸的职业，我妈妈在看他的手机上自由度很高，习惯延伸到了我们身上。
我虽然喜欢你，但是我爱我的爸爸妈妈。
" I'm not going to hurt my parents for someone I like. "
（我不会为了喜欢的人去伤害我的父母。）
"My mum and dad loved me so much I couldn't bear to have them upset. "
（我的爸爸妈妈很爱我，我舍不得他们难过。）
"I do not want to hurt you, if you can not accept, you can always leave me."
（我也不想伤害你，如果你接受不了，你可以随时离开我。）
"I'm in a bind again, and I know you'll say I'm just thinking about myself."
（我又陷入了纠结，我知道你会说我考虑自己就好。）
"Non voglio che tu sia triste, ma perché mi piaci, non voglio che tu sia triste."
（不想你难过，因为喜欢你才更不想你难过。）
Ti "piaccio, sono molto felice, particolarmente felice."
（你喜欢我，我很开心，特别开心。）
"Allora mamma e papà, posso stare con la persona che mi piace? Sarò molto felice con il vostro sostegno."
（所以爸爸妈妈，我可以和我喜欢的人在一起吗？有你们的支持我会特别开心。）
"La tua cara figlia non è ancora stata innamorata e non so nemmeno cosa sia essere innamorata."
（你们亲爱的女儿还没谈过恋爱，我都不知道自己谈恋爱是什么样子。）
"Era timido come papa' e mi piaceva molto."
（他和爸爸一样很害羞，我很喜欢他）
"Anch'io gli piaccio"
（他也喜欢我）
"Buon anno nuovo! Xiao Shen, ti auguro successo nel tuo futuro lavoro, una vita felice, e poi diventeremo tutti meglio e migliore, senza così tanti problemi e alla fine diventare ottimisti e abbandonare il cattivo umore!"
（新年快乐！小沈，祝你未来工作顺顺利利，生活开开心心，然后我们都变得越来越好，没有那么多烦恼，最后就是要变得乐观向上，抛弃坏心情！）
这是他二○二四年的最后他发给我的，我自己翻译了，很荣幸收到了这一段话！
